The final episode of “Cancer: The Emperor of All Maladies,” discussed recent advances in cancer treatment and covered a number of concerns facing people affected by cancer today. The episode talked about two important aspects of a person’s cancer experience: finding strong emotional support networks and navigating the financial challenges surrounding a cancer diagnosis.